Bashir Zeb Baloch Pay Homage to Martyr Noora Alias Peerak On His Martyrdom

Bashir Zeb Baloch Pay Homage to Martyr Noora Alias Peerak On His Martyrdom


English:
I pay homage to Martyr Noora alias Peerak. He was an exceptional individual with extraordinary leadership qualities. Noora played a vital role in uniting Baloch forces and for the formation of BRAS, and continued to strengthen the umbrella org until his last.

The courageous warrior’s earnest contributions and now the ultimate sacrifice will be a guiding light for all freedom fighters.


نورا نے بلوچ قوتوں کو “براس” کی صورت میں یکجا کرنے میں انتہائی اہم کردار ادا کیا اور وہ آخری دم تک اس اتحاد کی تقویت کیلئے کوشاں رہے۔ تحریک میں اس بہادر بلوچ سرمچار کا مخلصانہ کردار اور بالآخر جان کی قربانی تمام جہدکاروں کیلئے ایک مشعل راہ رہے گی۔

میں شہید نورا عرف پیرک کو خراج تحسین پیش کرتا ہوں۔ وہ ایک غیر معمولی انسان اور قیادت کے اعلی صلاحیتوں کے مالک شخص تھے۔

 Urdu:

Brahvi:
نورا، بلوچ طاغت ءِ "براس" نا دروشم اٹ اسہ جاہ کننگٹ بھلو کڑدار اس ایسری تس و او گُڈیکو ساہ اسکان سیوت نا شابیتی کن کوشست اٹ ئس. تحریک اٹ دا دلیر آ بلوچ سرمچار نا مخلص آ کڑدار، و جان ندری تیوی جہدکار آتیکن کسر نا چراغ مرو۔

ای شہید نورا عرف پیرک آ دروت ندر کیوہ. او لس بندغی آن زیات و کسرشونی نا لائخی تخوک بندغ اس ئس۔


Balochi:
نورا ءَ بلوچ طاگتانی “براس” ءِ دروشم ءَ یکجاہ کنگءَ مزنیں کردءِ پیلو کُتگ ءُ آ داں گُڈی ساہ ءَ پہ ھمے یکجائی ءِ دیما برگ ئے جھد دزگٹ بیتگ۔ جُنز ءِ تھا چشیں دلیریں بلوچ سرمچارءِ ایمانداریں کردار ءُ پدا وتی ساہ ءِ ندر کنگ پہ درستیں جھد کاراں مادنیں کِشک ءِ بیت ۔

من شھید نورا پنام پیرک ءَ دروت پیش کناں۔ آ یک لس مردمے ءَ گیشتر لائق ءُ رھشونی ءِ مستریں سر پاں سر بیتگ ایں مردمے اَت۔


Comments

Popular posts from this blog

میں اسلم کے عہد میں جی رہا ہوں تحریر : مجیدبریگیڈ سلمان حمل